Выпущено: США, Columbia Broadcasting System (CBS)
Год выхода: 2008
Жанр: Сериал, Комедия
Режиссер: Марк Сендроуски
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Кейли Куоко, Кэрол Энн Сьюзи, Сара Гилберт, Марк Харелик, Сара Рю, Брайан Вэйд.
Продолжительность: ~ 20 мин серия.
Озвучивание: Любительский (одноголосый) - Кураж-Бомбей
Русские субтитры: - Нотабеноид, доработанные KoppeKTop

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако, Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловец, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин...

TV.com рейтинг: 9.0/10 (7494) | Кинопоиск: 9.0/10 (2779)

Выпущено: США, Columbia Broadcasting System (CBS)
Год выхода: 2008
Жанр: Сериал, Комедия
Режиссер: Марк Сендроуски
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Кейли Куоко, Кэрол Энн Сьюзи, Сара Гилберт, Марк Харелик, Сара Рю, Брайан Вэйд.
Продолжительность: ~ 20 мин серия.
Озвучивание: Одноголосый - Кураж-Бомбей / Многоголосый - НТВ
Рип с НТВ от группы NewStudio
Русские субтитры: - diagnoz, Yokky, Gerynd, Irka, HeartBorne, Artmuz, EXE.trim.ALL, NoboDy

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако, Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловец, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин...

TV.com рейтинг: 9.0/10 (7494) | Кинопоиск: 9.0/10 (2779)

Год выхода: 2010
Жанр: Сериал, Комедия
Выпущено: США | Columbia Broadcasting System (CBS)
Продолжительность: ~ 20 мин серия.
Озвучивание: Профессиональное (Одноголосое, Кураж бамбей) / Любительское (многоголосое, PereLoL)
Качество: HDTV
Режиссер: Марк Сендроуски
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Кейли Куоко, Кэрол Энн Сьюзи, Сара Гилберт, Марк Харелик, Сара Рю, Брайан Вэйд.

О фильме:
Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако, Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловец, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин...

Год выпуска: 2010 (1 сезон)
Выпущено: США, CBS
Жанр: комедия
Режиссер: Роб Шиллер, Джеймс Берроуз
Сценарий: Эрин Эрлих, Джастин Халперн, Дэвид Кохэн, ...
В главных ролях: Тим Бэгли, Таша Диксон, Стефани Николь Лемелин, Сэм Пэнкейк, Джонатан Садовский, Стив Сандовал, Уилл Сассо, Яра Шахиди, Уильям Шэтнер, Николь Салливан
Продолжительность: ~20 мин.
Озвучивание: Профессиональное, двухголосое, закадровое - Кубик в Кубе

Эд Гудсон — прямолинейный и упрямый отец, который получает удовольствие от высказывания нежелательных и часто политически некорректных замечаний любому, кто находится в пределах слышимости. От тирады Эда никто не застрахован, включая его сыновей: Генри — не очень успешный писатель, ставший неоплачиваемым блоггером; и Винс — послушная половина супружеского дуэта с властной Кэтлин. Когда Генри обнаружил, что он больше не в состоянии платить ренту своей симпатичной соседке — и тайной поклоннице — Сэм, Эд предложил переехать к нему. Генри согласился, зная, что словесная атака не уменьшится и спасения от этого не будет. Отношения между отцом и сыном очень сложные, однако у Эда всегда найдется пару колких словечек, чтобы описать их.

TV.com рейтинг: 6.7/10 (57) | Кинопоиск: 8.2/10 (5)

Выпущено: США, TNT
Год выпуска: 2008
Жанр: экшн, драма
Продолжительность: ~42 мин.
Режиссер: Дин Девлин / Dean Devlin
Создатель: Джон Роджерс, Крис Дауни
В ролях: Тимоти Хаттон (Натан Форд), Элдис Ходж (Алек Хардисон), Кристиан Кейн (Элиот Спенсер), Бет Рисграф (Паркер), Джина Беллман (Софи Деверо)
Перевод: Профессиональный (двухголосый) - ЛостФильм
Перевод: Mauz
Озвучка: Студия "Kravec"

Нейт Форд бывший следователь страховой компании возглавляет команду в которую входят: компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту — воров.

IMDB рейтинг: 8.2/10 (741) | Кинопоиск: 8.3/10 (221)

Выпущено: США, TNT
Год выпуска: 2008
Жанр: экшн, драма
Продолжительность: ~42 мин.
Режиссер: Дин Девлин / Dean Devlin
Создатель: Джон Роджерс, Крис Дауни
В ролях: Тимоти Хаттон (Натан Форд), Элдис Ходж (Алек Хардисон), Кристиан Кейн (Элиот Спенсер), Бет Рисграф (Паркер), Джина Беллман (Софи Деверо)
Перевод: Профессиональный (двухголосый) - группа "ЛостФильм"
Перевод: Mauz
Озвучка: Студия "Kravec".

Нейт Форд бывший следователь страховой компании возглавляет команду в которую входят: компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту — воров.

IMDB рейтинг: 8.2/10 (741) | Кинопоиск: 8.3/10 (221)

Информация о сериале:
Название: Воздействие (3 сезон)
Оригинальное название: Leverage
Год выхода: 2008-10
Жанр: Драма, экшн
Режиссер: Джонатан Фрайкс, Дин Девлин
В ролях: Джина Беллман, Тимоти Хаттон, Кристиан Кэйн, Элдис Ходж, Андреу Дж Ли, Марк Шеппард, Томми Бартлетт, Джон Ли Броди, Дэбби Барнс, Джей Дисней и тд.

О фильме:
Нейт Форд бывший следователь страховой компании возглавляет команду в которую входят: компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту - воров.

TV.com рейтинг: 8.7/10 (2326) | Кинопоиск: 8.3/10 (744)

Выпущено: США, ABC
Год выхода: 2010 (2 сезон)
Жанр: Комедия
Режиссер: Билл Лоуренс, Кевин Бигель
В ролях: Кортни Кокс (Джулс), Дэн Берд (Трэвис), Брайан Ван Холт (Бобби), Бизи Филиппс (Лори), Криста Миллер (Элли), Иэн Гомес (Энди), Джош Хопкинс (Грэйсон)
Продолжительность: ~21 мин.
Озвучивание: Двухголосое закадровое - NewStudio / ЛостФильм
NewStudio: Перевод Ludo4ka, озвучка: Yul, Иван Смирнов. Подготовка видео: koss. Работа со звуком: Cherry
ЛостФильм: Перевод, озвучка - студия "Кравец"

Сериал Cougar Town рассказывает о недавно разведенной 40-летней Джулс Кобб и ее сыне-подростке Трэвисе, живущих в небольшом городке в штате Флорида. Этот город можно охарактеризовать одним словом – Cougars. Это и название популярной футбольной команды местной школы, и … немалое количество разведенных женщин среднего возраста, ищущих парней помоложе, чтобы скрасить свой досуг. Джулс не хочет стать похожей на них, но после прошедшего развода и своих немолодых лет она хочет большего для своей личной жизни. С помощью лучшей подруги Элли и коллеги по работе Лори она пытается вспомнить, как же это – ходить на свидания и знакомиться с мужчинами.

TV.com рейтинг: 7.2/10 (1316) | Кинопоиск: 8.0/10 (1499)

Выпущено: США, HBO
Год выхода: 2002-2008
Жанр: Триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Джо Чаппелль, Эрнест Р. Дикерсон, Кларк Джонсон
В ролях: Доминик Уэст, Джон Доумен, Уенделл Пирс, Лэнс Реддик, Дирдри Лавджой, Соня Сон
Продолжительность: серии по 60 мин
Озвучивание: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Fox Crime
Запись, монтаж и сведение: NewStudio

Подразделение полицейских в Балтиморе пытается с помощью специальных средств и мероприятий по прослушиванию и скрытой видеосъемке, довести до суда расследование преступлений организованных преступных групп, которые занимаются незаконным распространением наркотиков.

TV.com рейтинг: 8.9/10 (2,923) | Кинопоиск: 8.988/10 (396)

Выпущено: США, ABC Family
Год выхода: 2010 (2 сезон)
Жанр: Драма, спорт
Режиссер: Норман Баккли, Фред Гербер
В ролях: Захари Абель, Челси Хоббс, Айла Келл, Джози Лорен, Кэсси Сербо
Продолжительность: 00:44:03
Озвучивание: Профессиональное, закадровое, многоголосое - MTV+NewStudio
MTV: Запись, монтаж и сведение - NewStudio

Боулдер, Колорадо — город, в котором располагается одна из лучших тренировочных баз по спортивной гимнастике. Это также дом для трех олимпийских надежд — целеустремленной Пэйсон Килер, соперничающей со всеми Лорен Таннер и пользующейся спросом Кайли Круз. Все они являются главными кандидатами на первые три места в национальном чемпионате.

TV.com рейтинг: 8.2/10 (347) | Кинопоиск: 8.1/10 (1275)

Выаущено: США, NBC
Год выпуска: 2010 (1 сезон)
Жанр: Автопередача
Режиссер: Бен Силверман
Продолжительность: ~ 44 минуты
Озвучивание: Любительское, одноголосое, закадровое - Abarat

Знаменитое авто-шоу Top Gear, теперь и в Америке. «Top Gear» — популярное авто-шоу, посвящённая автомобилям. «Top Gear America» — создан как спин-офф английской версии. Передача выходит на телеканале NBC, как замена автомобильной передачи «Рыцарь дорог», у которой упал рейтинг и стало не выгодно производство передачи.

TV.com рейтинг: 8.2/10 (174)

Выпущено: США, CBS
Год выпуска: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Кевин Кеннеди, Нильс Мюллер
Сценарий: Жаклин Хойт, Питер Ной, Брюс Расмуссен
В ролях: Джеймс Белуши (Ник Морелли), Джерри O’Коннел (Пит Качмарек), Джерни Смоллетт (Лиза Тайлер), Таня Фишер (Софи), Натали Зиа (Мередит)
Продолжительность: ~ 43 мин
Озвучивание: Любительское, многоголосое, закадровое - Ivnet Cinema & Elmago / BaibaKo
Ivnet Cinema & Elmago: Перевод: Dober. Редакция: filfil2. Роли озвучивали: filfil2, SPRING, Uncle Michael, Dober, Skaner. Подготовка видео: Uncle Michael. Монтаж и сведение звука, эффекты: Uncle Michael
BaibaKo: Перевод: Юлия Луцкая. Озвучка: Алексей Кузнецов, Светлана Доманова и Татьяна Оболевич. Сведение: Baibak

Ник и Пит все еще надеются сорвать в этой жизни джекпот, и к ним со своими проблемами обращаются самые разные клиенты. Во главе адвокатской конторы Морелли и Качмарека стоят Ник Морелли, серьезный и жесткий адвокат, который каждому клиенту отдает все свои силы, несмотря на важность дела; и Пит Качмарек, который сильнее юриспруденции любит только красивых женщин, шикарные авто и дорогую одежду. При расширении фирмы к ним присоединяется Лиза Тайлер, молодая юристка, полная энтузиазма, и готовая оставить свое прошлое экзотической танцовщицы; и ассистентка Софи, милая и вспыльчивая инженю, которая стремится угодить своим боссам. И хотя удача улыбается им в делах юридических, на личном фронте все не так радужно. Пока Пит занят очередными романтическими победами, Ник пытается восстановить свой брак с бросившей его женой, и остаться в жизни своего младшего сына. Не важно в чем обвиняют их клиентов, Ник и Пит готовы стоять за них до последнего. Ведь они - защитники.

TV.com рейтинг: 6.9/10 (97) | Кинопоиск: 8.1/10 (10)

Выпущено: США, FX
Год выпуска: 2010 (1 сезон)
Жанр: комедия, драма, криминал
Режиссер: Адам Аркин, Тед Гриффин
Сценарий: Шоун Райан, Анджела Кенг, Джед Сидел
В главных ролях: Донал Лог, Майкл Рэймонд-Джеймс, Кимберли Куинн, Лорен Дин, Зак Силва, Дарен Скотт, Stephen Frejek, Майкл Гэстон, Сара Холден, Лоурен Холлидей
Продолжительность: ~50 мин
Озвучивание: Любительское, двухголосое, закадровое - AlexFilm
AlexFilm: Перевод: Елена Китаева (1-2 эп.), Илья Белкин (volverine73) (3-13 эп.) Озвучивание: Дорогая редакция и Алексей Шмелев. Монтаж и сведение звука: Алексей Шмелев

Так и не повзрослевшая пара друзей раскрывает преступления, пытаясь избежать опасностей и ответственности.

TV.com рейтинг: 7.4/10 (225) | Кинопоиск: 7.2/10 (28)

Выпущено: США, IFC
Год выпуска: 2010
Жанр: ситком
Режиссёр: Алекс Хардкэсл
В ролях: Дэвид Кросс, Джон Форчун, Уилл Арнетт, Эмбер Тэмблин, Шарон Хорган, Кайван Новак, Блейк Харрисон, Роджер Уоткинс, Кэти Мерфи, Спайк Джонз, Elisha Willett, Джанин Гарофало, Расс Тэмблин
Продолжительность: 00:22:00
Озвучивание: Профессиональное, двухголосое - Кубик в Кубе (перевод: Алексей Бочкарев)
Примечание: Сериал содержит ненормативную лексику

Американец Тодд Маргарет (Девид Кросс) волей случая попадает в лондонский филиал компании, в которой он работает. Все, что от него требуется - продать за неделю несколько тысяч корейских энергетических напитков, прежде чем приедет его босс с проверкой. Проблема в том, что он ничего не знает ни о британской культуре, ни о торговле.

TV.com рейтинг: 8.4/10 (65) | Кинопоиск: 9.0/10 (4)

Страна: США
Год выпуска: 2005
Жанр: Ситком
Режиссер: Митчелл Хервитц
В ролях: Джейсон Бэйтман, Поршиа Де Росси, Уилл Арнетт, Майкл Сера, Джеффри Тэмбор, Джессика Уолтер и др.
Продолжительность: ~ 21 минута х 22
Перевод: Профессиональный, двухголосый, закадровый - NewStudio
Озвучка: Yul, skleroz. Перевод: el_brujo. Работа со звуком: koss

Это история богатой семьи, потерявшей всё, и одного сына, которому ничего не оставалось, кроме как не дать этой семье развалиться. На первый взгляд, Майкл Блот – единственный нормальный в семействе чокнутых. Он вынужден остаться в Оранж-Каунти и взять на себя руководство семейным бизнесом после того, как отца семейства посадили в тюрьму за неуплату налогов. В то время, как отец семейства занимается поисками себя, находясь в тюремной камере, Майкл пытается склеить осколки семейного бизнеса и научить членов своей необычной семьи жить по бюджету. Вдобавок Майкл растит и воспитывает своего 14-летнего сына Джорджа-Майкла, работающего в семейном киоске по продаже замороженных бананов. Каждая серия изобилует массой смешных эпизодов и обещает отличное развлечение зрителям.

IMDB рейтинг: 9.7/10 (42658) | Кинопоиск: 8.6/10 (111)